語学、翻訳、海外生活

語学、翻訳、海外生活に関する記事が多いですけれども、そのほかの話題もあります。今日明日の仕事や生活に役立つかどうかは分かりませんが、「面白い」と思って下されば、書き手冥利に尽きます。

Religion

Let's not talk about the Supernatural (7月4日投稿記事「怪力乱神を語らず」の英訳)

For as long as I can remember, I, just like everyone else, was interested in things like Shinto, Buddhism, spirits, and the afterlife. You can't see or touch Gods or Buddha or spirits. As far as the afterlife, I haven't been, and deceased …

Spring of Lourdes (6/10投稿記事「ルルドの泉」の英訳)

Lourdes is a small town right by the border of France and Spain that happens to be the most popular Catholic pilgrimage site in the world. There, in 1858, a girl named Bernadette Soubirous was the sole witness to the apparition of a young …